Difference between revisions of "Main Page/pt"

From Open Surge Engine Wiki
Jump to: navigation, search
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 15: Line 15:
 
* [[FAQ/pt#O que é Open Surge?|O que é Open Surge?]]
 
* [[FAQ/pt#O que é Open Surge?|O que é Open Surge?]]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/ Pagina do Projeto]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/ Pagina do Projeto]
* [[Screenshots|Imagens]]
+
* [[Screenshots/pt|Imagens]]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum Forum]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum Forum]
* [[Contact the developers|Contato dos desenvolvedores]]
+
* [[Contact the developers/pt|Contato dos desenvolvedores]]
 
* Baixar o jogo
 
* Baixar o jogo
 
** [http://opensnc.sourceforge.net/home/download.php Versão disponível]
 
** [http://opensnc.sourceforge.net/home/download.php Versão disponível]
Line 23: Line 23:
 
** [http://opensnc.svn.sourceforge.net/viewvc/opensnc/opensurge/trunk/src Obtenha o codigo fonte]
 
** [http://opensnc.svn.sourceforge.net/viewvc/opensnc/opensurge/trunk/src Obtenha o codigo fonte]
 
* Conseguir ajuda
 
* Conseguir ajuda
** [[FAQ|Preguntas mais frequentes]]
+
** [[FAQ/pt|Preguntas mais frequentes]]
** [[User Manual|Manual do usuário]]
+
** [[User Manual/pt|Manual do usuário]]
** [[How to make a level|Como fazer um nível?]]
+
** [[How to make a level/pt|Como fazer um nível?]]
 
* Criação dos usuários
 
* Criação dos usuários
** [[User-made MODs]]
+
** [[User-made MODs/pt|Mods feitos pelos usuários]]
** [[User-made tools]]
+
** [[User-made tools/pt|Ferramentas feitas por usuários]]
* Cookbooks
+
* Guias
** [[Subversion]]
+
** [[Subversion/pt|Subversão]]
** [[Translation Guide]]
+
** [[Translation Guide/pt|Guia de tradução]]
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
== [[File:Fireshield.png]] Development ==
+
== [[File:Fireshield.png]] Desenvolvimento ==
* [[How can I help?]]
+
* [[How can I help?/pt|Como eu poderia ajudar?]]
* [[Meeting logs]]
+
* [[Meeting logs/pt|Registros de conversas]]
* [[TODO List]]
+
* [[TODO List/pt|Lista de tarefas a fazer]]
* Documentation
+
* Documentação
** [[Game Story]]
+
** [[Game Story/pt|História do jogo]]
** [[Game Design Document]]
+
** [[Game Design Document/pt|Documento de design do jogo]]
** [[Art Specification Document]]
+
** [[Art Specification Document/pt|Documento de especificação de artística]]
* Characters
+
* Personagens
** [[Surge the Rabbit]]
+
** [[Surge the Rabbit/pt|Surge the Rabbit]]
** [[Neon the Squirrel]]
+
** [[Neon the Squirrel/pt|Neon the Squirrel]]
** [[Charge the Badger]]
+
** [[Charge the Badger/pt|Charge the Badger]]
** [[Gimacian the Dark]]
+
** [[Gimacian the Dark/pt|Gimacian the Dark]]
** [[Sharp]]
+
** [[Sharp/pt|Sharp]]
* [[Game Design Document#Levels|Levels]]
+
* [[Game Design Document/pt#Níveis|Níveis]]
** [[Sunshine Paradise]]
+
** [[Sunshine Paradise/pt|Sunshine Paradise]]
** [[Waterworks Zone]]
+
** [[Waterworks Zone/pt|Waterworks Zone]]
  
 
|-
 
|-
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
== [[File:Thunder.png]] MODs ==
 
== [[File:Thunder.png]] MODs ==
* [[Introduction to Modding]]
+
* [[Introduction to Modding/pt|Introdução para personalizar o jogo]]
* [[Sprites]]
+
* [[Sprites/pt|Sprites]]
* [[Bricksets]]
+
* [[Bricksets/pt|Bricksets]]
* [[Backgrounds]]
+
* [[Backgrounds/pt|Backgrounds]]
* [[Level specification]]
+
* [[Level specification/pt|Especificação de níveis]]
* [[Quests]]
+
* [[Quests/pt|Missões]]
* [[Groups]]
+
* [[Groups/pt|Grupos de tijo-lo-sets]]
* [[Sound effects]]
+
* [[Sound effects/pt|Som de efeito]]
* [[Musics]]
+
* [[Musics/pt|Músicas]]
* [[Fonts]]
+
* [[Fonts/pt|Fontes]] (Tipo de letra)
* [[Characters]]
+
* [[Characters/pt|Personagens]]
* [[Menus]]
+
* [[Menus/pt|Menus]]
* [[Misc]]
+
* [[Misc/pt|Outros]]
* Objects
+
* Objetos
** [[Introduction to objects]]
+
** [[Introduction to objects/pt|Introdução aos objetos]]
** [[API Reference]]
+
** [[API Reference/pt|Referência do API]] (Comandos dos objetos)
** [[Case studies]]
+
** [[Case studies/pt|Lições]]
*** [[Case study 1: Simple Enemy]]
+
*** [[Case study 1: Simple Enemy/pt|Lição 1: Simples inimigo]] (Bandick)
*** [[Case study 2: Door and Switch]]
+
*** [[Case study 2: Door and Switch/pt|Lição 2: Portas e interruptores]]
*** [[Case study 3: Lady Bugsy]]
+
*** [[Case study 3: Lady Bugsy/pt|Lição 3: Inimigo Lady Bugsy]]
*** [[Case study 4: Custom Boss]] (incomplete)
+
*** [[Case study 4: Custom Boss/pt|Lição 4: Chefe personalizado]] (incompleto)
*** [[Case study 5: Customizing the HUD]] (incomplete)
+
*** [[Case study 5: Customizing the HUD/pt|Lição 5: Customizando o HUD]] (incompleto)
*** [[Case study 6: Modularity & Components]] (incomplete)
+
*** [[Case study 6: Modularity & Components/pt|Lição 6: Modularidade e componentes]] (incompleto)
*** [[Case study 7: Cutscene]]
+
*** [[Case study 7: Cutscene/pt|Lição 7: Cenas de transição]]
** [[Guide for new custom object designers]]
+
** [[Guide for new custom object designers/pt|Guia para novos designers de objetos personalizados]]
** [[Advice for script developers]]
+
** [[Advice for script developers/pt|Conselhos para desenvolvedores de scripts]]
** [[Script tricks]]
+
** [[Script tricks/pt|Truques para a hora de desenvolver os scripts]]
* Other
+
* Outros
** [[Colors]]
+
** [[Colors/pt|Cores]]
** [[2.5D levels]]
+
** [[2.5D levels/pt|Níveis 2.5D]]
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
== [[File:Shoes.png]] Links ==
 
== [[File:Shoes.png]] Links ==
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum/ Open Surge Community] - our community
+
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum/ Open Surge Community] - Nossa comunodade
* [http://www.facebook.com/groups/298720866816381/ Facebook group] - for Open Surge
+
* [http://www.facebook.com/groups/298720866816381/ Grupo do Facebook] - para o Open Surge
 
* [http://surgeswarehouse.ssdw.nl/ Surge's Warehouse] - fan site
 
* [http://surgeswarehouse.ssdw.nl/ Surge's Warehouse] - fan site
* [http://www.m4um.net/wp/opensurge/ Johan Brodd's Surge file area] - Nightly builds etc.
+
* [http://www.m4um.net/wp/opensurge/ Johan Brodd's Surge file area] - Versões disponíveis, etc...
* Game development
+
* Desenvolvimendo de jogos
** [http://opengameart.org/ OpenGameArt.org] - free art for open source projects
+
** [http://opengameart.org/ OpenGameArt.org] - Arte livre para projetos de código aberto
** [http://www.allegro.cc/ allegro.cc] - game development community network
+
** [http://www.allegro.cc/ allegro.cc] - Rede comunidade de desenvolvimento de jogos
** [http://freegamer.blogspot.com FreeGamer] - free, open source game and development news
+
** [http://freegamer.blogspot.com FreeGamer] - Notícias jogos gratuitos, codigo aberto, e seu desenvolvimento
** [http://libregamewiki.org/ LibreGameWiki] - the free gaming encyclopedia
+
** [http://libregamewiki.org/ LibreGameWiki] - A enciclopédia de jogos gratuitos
* Other free games
+
* Outros jogos gratuitos
** [http://supertux.lethargik.org/ SuperTux] - a free jump'n run sidescroller game
+
** [http://supertux.lethargik.org/ SuperTux] - Um jogo gratuito com estilo de correr e pular
** [http://supertuxkart.sourceforge.net/ SuperTuxKart] - a free 3D kart racing game
+
** [http://supertuxkart.sourceforge.net/ SuperTuxKart] - Jogo gratuito de Kart 3D
** [http://usf.tuxfamily.org/ Ultimate Smash Friends] - a fighting game featuring Surge & others
+
** [http://usf.tuxfamily.org/ Ultimate Smash Friends] - Jogo de luta com Surge e outros personagens
 
|}
 
|}

Latest revision as of 00:53, 28 July 2014

Bem-Vindo ao Open Surge Wiki!

Sinta-se livre para se inscrever para uma conta de usuário. É simples e rápido, tornando mais fácil para monitorar o spam.

Ajuda-nos a expandir a wiki! Este wiki é escrito pela comunidade, para a comunidade. Acha que seria útil uma nova informação? Por favor inclua. Se você encontrar um erro de ortografia ou uma frase que poderia ser explicado de forma mais clara, por favor corrige.
Open Surge ainda não foi lançado, mas você pode incentivá-lo a testar a versão em desenvolvimento.
Open Surge tambem é social. Visite-nos e junte-se ao grupo do facebook agora mesmo!
Ajuda-nos a traduzir o wiki para a lingua portuguesa! Se inscreva e comece agora mesmo!
Languages: Bahasa IndonesiaČeštinaDeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsРусский

Glasses.png Usuários

Fireshield.png Desenvolvimento

Thunder.png MODs

Shoes.png Links