Difference between revisions of "Main Page/es"

From Open Surge Engine Wiki
Jump to: navigation, search
Line 18: Line 18:
 
* [[Screenshots|Capturas de pantalla]]
 
* [[Screenshots|Capturas de pantalla]]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum Foro]
 
* [http://opensnc.sourceforge.net/forum Foro]
* [[Contact the developers|Contacta a los desarrolladores]]
+
* [[Contact the developers/es|Contacta a los desarrolladores]]
 
* Descarga el videojuego
 
* Descarga el videojuego
 
** [http://opensnc.sourceforge.net/home/download.php Versión estable]
 
** [http://opensnc.sourceforge.net/home/download.php Versión estable]
Line 24: Line 24:
 
** [http://opensnc.svn.sourceforge.net/viewvc/opensnc/opensurge/trunk/src Obtenga el código fuente]
 
** [http://opensnc.svn.sourceforge.net/viewvc/opensnc/opensurge/trunk/src Obtenga el código fuente]
 
* Conseguir ayuda
 
* Conseguir ayuda
** [[FAQ|Preguntas más frecuentes]]
+
** [[FAQ/es|Preguntas más frecuentes]]
** [[User Manual|Manual del usuario]]
+
** [[User Manual/es|Manual del usuario]]
** [[How to make a level|¿Cómo hacer un nivel?]]
+
** [[How to make a level/es|¿Cómo hacer un nivel?]]
 
* Creaciones de los usuarios
 
* Creaciones de los usuarios
** [[User-made MODs|Mods de los usuarios]]
+
** [[User-made MODs/es|Mods de los usuarios]]
** [[User-made tools|Herramientas hechas por los usuarios]]
+
** [[User-made tools/es|Herramientas hechas por los usuarios]]
 
* Guías
 
* Guías
** [[Subversion]]
+
** [[Subversion/es]]
** [[Translation Guide|Guía de traducción]]
+
** [[Translation Guide/es|Guía de traducción]]
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
== [[File:Fireshield.png]] Desarrollo ==
 
== [[File:Fireshield.png]] Desarrollo ==
* [[How can I help?|¿Cómo podría ayudar?]]
+
* [[How can I help?/es|¿Cómo podría ayudar?]]
* [[Meeting logs|Registro de conversaciones]]
+
* [[Meeting logs/es|Registro de conversaciones]]
* [[TODO List|Lista de tareas por hacer]]
+
* [[TODO List/es|Lista de tareas por hacer]]
 
* Documentación
 
* Documentación
** [[Game Story|Historia del juego]]
+
** [[Game Story/es|Historia del juego]]
** [[Game Design Document|Documento de diseño del juego]]
+
** [[Game Design Document/es|Documento de diseño del juego]]
** [[Art Specification Document|Documento de especificación artística]]
+
** [[Art Specification Document/es|Documento de especificación artística]]
 
* Personajes
 
* Personajes
** [[Surge the Rabbit|Surge, el conejo]]
+
** [[Surge the Rabbit/es|Surge, el conejo]]
** [[Neon the Squirrel|Neon, la ardilla]]
+
** [[Neon the Squirrel/es|Neon, la ardilla]]
** [[Charge the Badger|Charge, el tejón]]
+
** [[Charge the Badger/es|Charge, el tejón]]
** [[Gimacian the Dark]]
+
** [[Gimacian the Dark/es|Gimacian the Dark]]
** [[Sharp]]
+
** [[Sharp/es|Sharp]]
* [[Game Design Document#Levels|Niveles]]
+
* [[Game Design Document/es#Niveles|Niveles]]
** [[Sunshine Paradise]]
+
** [[Sunshine Paradise/es|Sunshine Paradise]]
** [[Waterworks Zone]]
+
** [[Waterworks Zone/es|Waterworks Zone]]
 
+
 
|-
 
|-
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
== [[File:Thunder.png]] MODs ==
 
== [[File:Thunder.png]] MODs ==
* [[Introduction to Modding|Introducción a la personalización del juego]]
+
* [[Introduction to Modding/es|Introducción a la personalización del juego]]
* [[Sprites]]
+
* [[Sprites/es|Sprites]]
* [[Bricksets]]
+
* [[Bricksets/es|Bricksets]]
* [[Backgrounds|Fondos]]
+
* [[Backgrounds/es|Fondos]]
* [[Level specification|Especificación de niveles]]
+
* [[Level specification/es|Especificación de niveles]]
* [[Quests]]
+
* [[Quests/es|Quests]]
* [[Groups|Grupos de bricksets]]
+
* [[Groups/es|Grupos de bricksets]]
* [[Sound effects|Efectos de sonido]]
+
* [[Sound effects/es|Efectos de sonido]]
* [[Musics|Música]]
+
* [[Musics/es|Música]]
* [[Fonts|Fuentes]]
+
* [[Fonts/es|Fuentes]]
* [[Characters|Personajes]]
+
* [[Characters/es|Personajes]]
* [[Menus|Menús]]
+
* [[Menus/es|Menús]]
* [[Misc|Miscelánea]]
+
* [[Misc/es|Miscelánea]]
 
* Objetos
 
* Objetos
** [[Introduction to objects|Introducción a los objetos]]
+
** [[Introduction to objects/es|Introducción a los objetos]]
** [[API Reference|Referencia del API]]
+
** [[API Reference/es|Referencia del API]]
** [[Case studies|Estudio de casos]]
+
** [[Case studies/es|Estudio de casos]]
*** [[Case study 1: Simple Enemy|Estudio de caso 1: Enemigo sencillo]]
+
*** [[Case study 1: Simple Enemy/es|Estudio de caso 1: Enemigo sencillo]]
*** [[Case study 2: Door and Switch|Estudio de caso 2: Puertas e interruptores]]
+
*** [[Case study 2: Door and Switch/es|Estudio de caso 2: Puertas e interruptores]]
*** [[Case study 3: Lady Bugsy|Estudio de caso 3: Lady Bugsy]]
+
*** [[Case study 3: Lady Bugsy/es|Estudio de caso 3: Lady Bugsy]]
*** [[Case study 4: Custom Boss|Estudio de caso 4: Jefe personalizado]] (incompleto)
+
*** [[Case study 4: Custom Boss/es|Estudio de caso 4: Jefe personalizado]] (incompleto)
*** [[Case study 5: Customizing the HUD|Estudio de caso 5: personalizando el HUD]] (incompleto)
+
*** [[Case study 5: Customizing the HUD/es|Estudio de caso 5: personalizando el HUD]] (incompleto)
*** [[Case study 6: Modularity & Components|Estudio de caso 6: Modularidad y componentes]] (incompleto)
+
*** [[Case study 6: Modularity & Components/es|Estudio de caso 6: Modularidad y componentes]] (incompleto)
*** [[Case study 7: Cutscene|Estudio de caso 7: Escenas de transición]]
+
*** [[Case study 7: Cutscene/es|Estudio de caso 7: Escenas de transición]]
** [[Guide for new custom object designers|Guía para nuevos diseñadores de objetos personalizados]]
+
** [[Guide for new custom object designers/es|Guía para nuevos diseñadores de objetos personalizados]]
** [[Advice for script developers|Consejos para desarrolladores de scripts]]
+
** [[Advice for script developers/es|Consejos para desarrolladores de scripts]]
** [[Script tricks|Trucos a la hora de escribir scripts]]
+
** [[Script tricks/es|Trucos a la hora de escribir scripts]]
 
* Otros
 
* Otros
** [[Colors|Colores]]
+
** [[Colors/es|Colores]]
** [[2.5D levels|Niveles 2.5D]]
+
** [[2.5D levels/es|Niveles 2.5D]]
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
|style="width:50%;vertical-align:top;border:1px solid #aaa;background-color:#eee;padding:5px"|
 
== [[File:Shoes.png]] Enlaces ==
 
== [[File:Shoes.png]] Enlaces ==

Revision as of 21:35, 9 June 2013

¡Bienvenido a la wiki de Open Surge!

Siéntase libre de registrarse para obtener una cuenta de usuario. Es muy sencillo y rápido, por lo que es más fácil monitorear el spam.


¡Ayúdanos a ampliar la Wiki! Esta wiki es escrita por la comunidad, para la comunidad. ¿Crees que sería útil nueva información? Por favor inclúyela. Si encuentras un error de ortografía o una frase que podría ser explicada de forma más clara, por favor arréglalo.
Open Surge aún no ha sido lanzado, pero puedes animarte a probar la versión en desarrollo.
Open Surge también es social. ¡Visítanos y únete al grupo de facebook ahora mismo!
Languages: Bahasa IndonesiaČeštinaDeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsРусский


Glasses.png Usuarios

Fireshield.png Desarrollo

Thunder.png MODs

Shoes.png Enlaces